Guest guest Posted December 21, 2008 Report Share Posted December 21, 2008 LOL! Now that's more like it! granny, freezing on Galveston Island On Sun, Dec 21, 2008 at 2:06 PM, Aussie <amandabartlett@...>wrote: > Hi Guys, > > ( Sing to the tune of Jingle Bells) > > *A**ussie** J**ingle** B**ells > **Brought to you by Jaybee's Entertainment!* > > Dashing through the bush > In a rusty Holden Ute > Kicking up the dust > Esky in the boot > Kelpie by my side > Singing Christmas songs > It's summer time and I am in > My singlet, shorts & thongs > > CHORUS: > OH, JINGLE BELLS, JINGLE BELLS > JINGLE ALL THE WAY > CHRISTMAS IN AUSTRALIA > ON A SCORCHING SUMMER'S DAY > JINGLE BELLS, JINGLE BELLS > CHRISTMAS TIME IS BEAUT > OH WHAT FUN IT IS TO RIDE > IN A RUSTY HOLDEN UTE > > Engine's getting hot > Dodge the kangaroos > Swaggy climbs aboard > He is welcome too > All the family is there > Sitting by the pool > Christmas day, the Aussie way > By the barbecue! > > CHORUS > > Come the afternoon > Grandpa has a doze > The kids and uncle Bruce > Are swimming in their clothes > The time comes round to go > We take a family snap > Then pack the car and all shoot through > Before the washing up > > CHORUS > > > > An Aussie 12 Days of Christmas ( Sing to that tune) > > > > On the First day of Christmas, my true love gave to me: > A koala in a gum tree! > > On the second day of Christmas, my true love gave to me: > 2 cockatoos and a koala in a gum tree! > > On the third day of Christmas, my true love gave to me: > 3 surfboards, 2 cockatoos and a koala in a gum tree! > > On the fourth day of Christmas, my true love gave to me: > 4 wattle trees, 3 surfboards, 2 cockatoos and a koala in a gum tree! > > On the fifth day of Christmas, my true love gave to me: > 5 Bar-be-ques, 4 wattle trees, 3 surfboards, 2 cockatoos and a koala in a > gum tree! > > On the sixth day of Christmas, my true love gave to me: > 6 lamingtons, 5 Bar-be-ques, 4 wattle trees, 3 surfboards, 2 cockatoos > And a koala in a gum tree! > > On the seventh day of Christmas, my true love gave to me: > 7 jars of vegemite, 6 lamingtons, 5 Bar-be-ques, 4 wattle trees, 3 > surfboards, > 2 cockatoos and a koala in a gum tree! > > On the eighth day of Christmas, my true love gave to me: > 8 meat pies with sauce, 7 jars of vegemite, 6 lamingtons, 5 Bar-be-ques, 4 > wattle trees, > 3 surfboards, 2 cockatoos and a koala in a gum tree! > > On the ninth day of Christmas, my true love gave to me: > 9 bottles of sunscreen, 8 meat pies with sauce, 7 jars of vegemite, 6 > lamingtons, 5 Bar-be-ques, > 4 wattle trees, 3 surfboards, 2 cockatoos and a koala in a gum tree! > > On the tenth day of Christmas, my true love gave to me: > 10 cork hats, 9 bottles of sunscreen, 8 meat pies with sauce, 7 jars of > vegemite, 6 lamingtons, > 5 Bar-be-ques, 4 wattle trees, 3 surfboards, 2 cockatoos and a koala in a > gum tree! > > On the eleventh day of Christmas, my true love gave to me: > 11 pairs of thongs, 10 cork hats, 9 bottles of sunscreen, 8 meat pies with > sauce, 7 jars of vegemite, > 6 lamingtons, 5 Bar-be-ques, 4 wattle trees, 3 surfboards, 2 cockatoos and > a koala in a gum tree! > > On the twelfth day of Christmas, my true love gave to me: > 12 slabs of VB, 11 pairs of thongs, 10 cork hats, 9 bottles of sunscreen, 8 > meat pies with sauce, > 7 jars of vegemite, 6 lamingtons, 5 Bar-be-ques, 4 wattle trees, 3 > surfboards, 2 cockatoos and a koala in a gum tree! > > Hope you have a great one, mate, > > > > Aussie > > > [image: FREE Christmas Animations for your email - by IncrediMail! > Click Here!]<http://www.incredimail.com/index.asp?id=501449 & rui=105148017> > -- Not for ourselves but for the whole world we were born Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted December 21, 2008 Report Share Posted December 21, 2008 Can I get a translation please? LOL, Jodi who is freezing her tail off in Seattle jodireimer.blogspot.com > > ( Sing to the tune of Jingle Bells) > > > > *A**ussie** J**ingle** B**ells > > **Brought to you by Jaybee's Entertainment!* > > > > Dashing through the bush > > In a rusty Holden Ute > > Kicking up the dust > > Esky in the boot > > Kelpie by my side > > Singing Christmas songs > > It's summer time and I am in > > My singlet, shorts & thongs > > > > CHORUS: > > OH, JINGLE BELLS, JINGLE BELLS > > JINGLE ALL THE WAY > > CHRISTMAS IN AUSTRALIA > > ON A SCORCHING SUMMER'S DAY > > JINGLE BELLS, JINGLE BELLS > > CHRISTMAS TIME IS BEAUT > > OH WHAT FUN IT IS TO RIDE > > IN A RUSTY HOLDEN UTE > > > > Engine's getting hot > > Dodge the kangaroos > > Swaggy climbs aboard > > He is welcome too > > All the family is there > > Sitting by the pool > > Christmas day, the Aussie way > > By the barbecue! > > > > CHORUS > > > > Come the afternoon > > Grandpa has a doze > > The kids and uncle Bruce > > Are swimming in their clothes > > The time comes round to go > > We take a family snap > > Then pack the car and all shoot through > > Before the washing up > > > > CHORUS > > > > > > > > An Aussie 12 Days of Christmas ( Sing to that tune) > > > > > > > > On the First day of Christmas, my true love gave to me: > > A koala in a gum tree! > > > > On the second day of Christmas, my true love gave to me: > > 2 cockatoos and a koala in a gum tree! > > > > On the third day of Christmas, my true love gave to me: > > 3 surfboards, 2 cockatoos and a koala in a gum tree! > > > > On the fourth day of Christmas, my true love gave to me: > > 4 wattle trees, 3 surfboards, 2 cockatoos and a koala in a gum tree! > > > > On the fifth day of Christmas, my true love gave to me: > > 5 Bar-be-ques, 4 wattle trees, 3 surfboards, 2 cockatoos and a koala in a > > gum tree! > > > > On the sixth day of Christmas, my true love gave to me: > > 6 lamingtons, 5 Bar-be-ques, 4 wattle trees, 3 surfboards, 2 cockatoos > > And a koala in a gum tree! > > > > On the seventh day of Christmas, my true love gave to me: > > 7 jars of vegemite, 6 lamingtons, 5 Bar-be-ques, 4 wattle trees, 3 > > surfboards, > > 2 cockatoos and a koala in a gum tree! > > > > On the eighth day of Christmas, my true love gave to me: > > 8 meat pies with sauce, 7 jars of vegemite, 6 lamingtons, 5 Bar- be-ques, 4 > > wattle trees, > > 3 surfboards, 2 cockatoos and a koala in a gum tree! > > > > On the ninth day of Christmas, my true love gave to me: > > 9 bottles of sunscreen, 8 meat pies with sauce, 7 jars of vegemite, 6 > > lamingtons, 5 Bar-be-ques, > > 4 wattle trees, 3 surfboards, 2 cockatoos and a koala in a gum tree! > > > > On the tenth day of Christmas, my true love gave to me: > > 10 cork hats, 9 bottles of sunscreen, 8 meat pies with sauce, 7 jars of > > vegemite, 6 lamingtons, > > 5 Bar-be-ques, 4 wattle trees, 3 surfboards, 2 cockatoos and a koala in a > > gum tree! > > > > On the eleventh day of Christmas, my true love gave to me: > > 11 pairs of thongs, 10 cork hats, 9 bottles of sunscreen, 8 meat pies with > > sauce, 7 jars of vegemite, > > 6 lamingtons, 5 Bar-be-ques, 4 wattle trees, 3 surfboards, 2 cockatoos and > > a koala in a gum tree! > > > > On the twelfth day of Christmas, my true love gave to me: > > 12 slabs of VB, 11 pairs of thongs, 10 cork hats, 9 bottles of sunscreen, 8 > > meat pies with sauce, > > 7 jars of vegemite, 6 lamingtons, 5 Bar-be-ques, 4 wattle trees, 3 > > surfboards, 2 cockatoos and a koala in a gum tree! > > > > Hope you have a great one, mate, > > > > > > > > Aussie > > > > > > [image: FREE Christmas Animations for your email - by IncrediMail! > > Click Here!]<http://www.incredimail.com/index.asp? id=501449 & rui=105148017> > > > > > > -- > Not for ourselves but for the whole world we were born > > > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted December 21, 2008 Report Share Posted December 21, 2008 Translation - > > ( Sing to the tune of Jingle Bells) > > > > *A**ussie** J**ingle** B**ells > > **Brought to you by Jaybee's Entertainment!* > > > > Dashing through the bush (bush = woods) > > In a rusty Holden Ute (ute = pick-up) > > Kicking up the dust > > Esky in the boot (esky = cooler - the thing you keep the beer in when on a picnic) > > Kelpie by my side (kelpie = breed of dog, usually used by farmers for rounding up sheep) > > Singing Christmas songs > > It's summer time and I am in > > My singlet, shorts & thongs (thongs = flip flops) > > > > CHORUS: > > OH, JINGLE BELLS, JINGLE BELLS > > JINGLE ALL THE WAY > > CHRISTMAS IN AUSTRALIA > > ON A SCORCHING SUMMER'S DAY > > JINGLE BELLS, JINGLE BELLS > > CHRISTMAS TIME IS BEAUT > > OH WHAT FUN IT IS TO RIDE > > IN A RUSTY HOLDEN UTE > > > > Engine's getting hot > > Dodge the kangaroos > > Swaggy climbs aboard > > He is welcome too > > All the family is there > > Sitting by the pool > > Christmas day, the Aussie way > > By the barbecue! > > > > CHORUS > > > > Come the afternoon > > Grandpa has a doze > > The kids and uncle Bruce > > Are swimming in their clothes > > The time comes round to go > > We take a family snap > > Then pack the car and all shoot through > > Before the washing up > > > > CHORUS > > > > > > > > An Aussie 12 Days of Christmas ( Sing to that tune) (I think all things here should be known - except maybe - VB - beer, lamington - cake) > > > > > > > > On the First day of Christmas, my true love gave to me: > > A koala in a gum tree! > > > > On the second day of Christmas, my true love gave to me: > > 2 cockatoos and a koala in a gum tree! > > > > On the third day of Christmas, my true love gave to me: > > 3 surfboards, 2 cockatoos and a koala in a gum tree! > > > > On the fourth day of Christmas, my true love gave to me: > > 4 wattle trees, 3 surfboards, 2 cockatoos and a koala in a gum tree! > > > > On the fifth day of Christmas, my true love gave to me: > > 5 Bar-be-ques, 4 wattle trees, 3 surfboards, 2 cockatoos and a koala in a > > gum tree! > > > > On the sixth day of Christmas, my true love gave to me: > > 6 lamingtons, 5 Bar-be-ques, 4 wattle trees, 3 surfboards, 2 cockatoos > > And a koala in a gum tree! > > > > On the seventh day of Christmas, my true love gave to me: > > 7 jars of vegemite, 6 lamingtons, 5 Bar-be-ques, 4 wattle trees, 3 > > surfboards, > > 2 cockatoos and a koala in a gum tree! > > > > On the eighth day of Christmas, my true love gave to me: > > 8 meat pies with sauce, 7 jars of vegemite, 6 lamingtons, 5 Bar- be-ques, 4 > > wattle trees, > > 3 surfboards, 2 cockatoos and a koala in a gum tree! > > > > On the ninth day of Christmas, my true love gave to me: > > 9 bottles of sunscreen, 8 meat pies with sauce, 7 jars of vegemite, 6 > > lamingtons, 5 Bar-be-ques, > > 4 wattle trees, 3 surfboards, 2 cockatoos and a koala in a gum tree! > > > > On the tenth day of Christmas, my true love gave to me: > > 10 cork hats, 9 bottles of sunscreen, 8 meat pies with sauce, 7 jars of > > vegemite, 6 lamingtons, > > 5 Bar-be-ques, 4 wattle trees, 3 surfboards, 2 cockatoos and a koala in a > > gum tree! > > > > On the eleventh day of Christmas, my true love gave to me: > > 11 pairs of thongs, 10 cork hats, 9 bottles of sunscreen, 8 meat pies with > > sauce, 7 jars of vegemite, > > 6 lamingtons, 5 Bar-be-ques, 4 wattle trees, 3 surfboards, 2 cockatoos and > > a koala in a gum tree! > > > > On the twelfth day of Christmas, my true love gave to me: > > 12 slabs of VB, 11 pairs of thongs, 10 cork hats, 9 bottles of sunscreen, 8 > > meat pies with sauce, > > 7 jars of vegemite, 6 lamingtons, 5 Bar-be-ques, 4 wattle trees, 3 > > surfboards, 2 cockatoos and a koala in a gum tree! > > > > Hope you have a great one, mate, > > > > > > > > Aussie > > > > > > [image: FREE Christmas Animations for your email - by IncrediMail! > > Click Here!]<http://www.incredimail.com/index.asp? id=501449 & rui=105148017> > > > > > > -- > Not for ourselves but for the whole world we were born > > > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.