Guest guest Posted February 19, 2001 Report Share Posted February 19, 2001 Is anyone aware of a drug called " biatril " used in gastroscopy prep? The drug name was transliterated into Hebrew, so spelling may be off, and I don't know if this is generic or proprietary name. Dose was 0.05 mg and route is not noted. The other drug given was Dormicum (midazolam), so I'm wondering if the " biatril " is a transciptionist's error for something else, maybe brietal (but then the dosage given is odd). Thanks, Fran ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Fran Spielberg PhD Medical & Academic Translating and Editing Hebrew <=> English writing@... ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted February 19, 2001 Report Share Posted February 19, 2001 At 11:40 19-02-01 +0200, you wrote: >Is anyone aware of a drug called " biatril " used in gastroscopy prep? The >drug name was transliterated into Hebrew, so spelling may be off, Bayatril?? - looks like a veterinary antibiotic, from the hits I get in Google or Ixquick. Would that fit? Coilín. >and I >don't know if this is generic or proprietary name. Dose was 0.05 mg and >route is not noted. > >The other drug given was Dormicum (midazolam), so I'm wondering if the > " biatril " is a transciptionist's error for something else, maybe brietal >(but then the dosage given is odd). > >Thanks, >Fran >~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >Fran Spielberg PhD >Medical & Academic >Translating and Editing >Hebrew <=> English >writing@... >~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Aa-Tchoo! Translations: aatchoo@... Tsentsak Medical Translations: tsentsak@... +45-3616 5666 / 2192 5666 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.