Guest guest Posted March 31, 2012 Report Share Posted March 31, 2012 In a Belgian medical report: Uitgebreid trombusmateriaal te paard in beide aa. pulomonalis. My suggestion: Extensive thrombus material sitting (?) in both pulmonary arteries. Do you think they're just using the image of sitting on a horse? Thanks, Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted April 1, 2012 Report Share Posted April 1, 2012 Thanks, Rob. TERM: NL-EN: te paard Probably 'straddling'? Being Belgian, it's modelled on the French à cheval. Rob Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.