FR>EN MRI tumours attirer/attraction

[Guest guest]

The topic is bladder cancer. We are unable to confirm how we would speak

in English of the " attraction " in the following examples. Can anyone

enlighten us please?

Les tumeurs polypoïdes ont un pédicule d’implantation visible dans 75 %

des cas sous forme d’une structure linéaire à contour mal délimités, de

signal plus faible que celui de la tumeur en pT2 et se rehaussant plus

tardivement que la tumeur après injection, ce qui traduit sa nature

fibreuse. La partie musculaire lisse de la paroi est parfois **attirée**

par le pédicule d’implantation.

and in figures:

Noter la visualisation du pédicule d’implantation, avec ** attraction**

du tissu graisseux péri vésical

Uro IRM. Il **existe une attraction** de la paroi en regard de la lacune

La masse est en hyposignal franc, témoignant de sa nature principalement

fibreuse. Elle envahit la paroi vésicale et refoule progressivement la

muqueuse, traduisant un processus extra vésical (flèche noire). Elle

**entraîne une attraction** du col utérin et de l’ovaire gauche.

Many thanks in advance

Margaret