Guest guest Posted January 16, 2002 Report Share Posted January 16, 2002 >Hello all > >Can anyone help me with " supra-/infra-centime'trique " ? I guess that the >sense is simply " of a maximum diameter greater than / less than one >centimetre " but I've never come across this usage before. > > " Lesion ischemique supra-centimetrique lenticulaire posterieure gauche >remontant jusqu'a hauteur de la corona radiata / lesion ischemique >infra-centimetrique lenticulare anterieure gauche " > >Can anyone confirm or refute? > >Thanks > >Owen > > > > >Owen Beith >Freelance Translator ES/FR/PT->EN >London E2 9JG >+44 (0)20 8981 9879 > > > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted January 16, 2002 Report Share Posted January 16, 2002 Hi Owen, I think your intuition is right, the writer simply went overboard with " jargon " ... Have a nice day! Anne FR>EN CT imaging > Hello all > > Can anyone help me with " supra-/infra-centime'trique " ? I guess that the > sense is simply " of a maximum diameter greater than / less than one > centimetre " but I've never come across this usage before. > > " Lesion ischemique supra-centimetrique lenticulaire posterieure gauche > remontant jusqu'a hauteur de la corona radiata / lesion ischemique > infra-centimetrique lenticulare anterieure gauche " > > Can anyone confirm or refute? > > Thanks > > Owen > > > > > Owen Beith > Freelance Translator ES/FR/PT->EN > London E2 9JG > +44 (0)20 8981 9879 > > > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.