ATENÇÃO PERIGO - BANANAS - URGENT - DANGER

[Guest guest]

PLEASE READ ENGLISH VERSION AT FINAL AND PLEASE NOTICE THIS APPLIES ONLY TO

AFRICAN BANANAS! SORRY FOR SENDING THIS KIND OF NOTICE, BUT BETTER TO BE

ADVISED....

Assunto: : ATENÇÃO PERIGO - BANANAS - URGENTE

Isto se aplica em África mas pela via das dúvidas é melhor ver qual a

proveniência das bananas.

Por favor, não comam bananas nas próximas três semanas

Várias entregas de bananas de Uvongo Kwa-Zulu Natal África do Sul foram

infectados com fasceíte necrosante, também conhecida como bactéria carnívora.

Recentemente esta doença dizimou a população de macacos no litoral sul Estamos

agora começando a aprender que a doença tem sido capaz de enxerto-se à pele de

frutas na região, principalmente a banana que é uma das maiores exportações do

sul da África. Até esta descoberta os cientistas não tinham certeza de como a

infecção estava sendo transmitido. É aconselhável não comprar bananas para as

próximas três semanas! Se você tiver comido uma banana nos últimos 2-3 dias e se

ficar com uma febre seguido por uma infecção da pele procurar ajuda médica!

A infecção da pele de fasceíte necrotizante é muito doloroso e come dois a três

centímetros de carne por hora. Amputação é provável, a morte é possível .. Se

você é mais do que uma hora a partir de um centro médico queimar a carne à

frente da área infectada é aconselhado para ajudar a diminuir a propagação da

infecção. A FDA tem sido relutante em emitir uma advertência em todo o país por

causa do medo de um pânico nacional. Eles secretamente admitiram que se sentem

mais de 15 mil sul-africanos serão afetados por isso, mas que estes são " números

aceitáveis " . Por favor, envie isto para o maior número de pessoas que você gosta

quanto possível, não nos sentimos 15.000 pessoas é um número aceitável.

Tradução para mais abaixo

please don't eat bananas for the next 3 weeks

Several deliveries of bananas from uvongo kwa-zulu natal south Africa have been

infected with necrotizing fasciitis, otherwise known as flesh eating bacteria.

Recently this disease has decimated the monkey population in the south coast. We

are now just learning that the disease has been able to graft itself to the skin

of fruits in the region, most notably the banana which is one of south Africa's

largest exports. Until this finding scientists were not sure how the infection

was being transmitted. It is advised not to purchase bananas for the next three

weeks!!! If you have eaten a banana in the last 2-3 days and come down with a

fever followed by a skin infection seek MEDICAL ATTENTION!!!

The skin infection from necrotizing fasciitis is very painful and eats two to

three centimetres of flesh per hour. Amputation is likely, death is possible..

If you are more than an hour from a medical center burning the flesh ahead of

the infected area is advised to help slow the spread of the infection. The FDA

has been reluctant to issue a country wide warning because of fear of a

nationwide panic. They have secretly admitted that they feel upwards of 15,000

South Africans will be affected by this but that these are " Acceptable numbers " .

Please forward this to as many of people you care about as possible as we do not

feel 15,000 people is an acceptable number.

Thank you

Greetings

Lloyd

Expeditor, Outotec Sub-Saharan Africa

________________________________________________________

Tel: 0861 6886832 0861 OUTOTEC (local calls) +27 12 649 0100 (all

calls)

Email: lloyd.lewis@...

Web: www.outotec.com

Eco Fusion 4, 300 Witch-Hazel Avenue, Highveld, Centurion, South Africa

+------------------------------------------+

| Processed by BFA Xeams AntiSPAM engine I |

+------------------------------------------+

------------------------------------------------------

Powered by Xeams. Visit xeams.com for more information

------------------------------------------------------

This email and any files transmitted with it are confidential and intended

solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If

you have received this email in error please notify the system manager. This

message contains confidential information and is intended only for the

individual named. If you are not the named addressee you should not disseminate,

distribute or copy this e-mail.

----- Finalizar mensagem encaminhada -----