Jump to content
RemedySpot.com

Re: Captioning

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

At 01:05 2/9/2000 -0800, you wrote:

>

>

>Just a quick question....my 6 yr old has chosen to

>start using captioning while watching TV. I've noticed

>that on quite a few of the movies he has, the

>captioning is horrific. Can someone possible point me

>in the direction for finding out about correcting this

>type of problem or such...Or is it not the tape but

>the encoder in the TV?? My wheels are a'turning now!

If you are getting little white rectangles instead of text, then the

problem is in the signal, getting a better antenna would probably help.

However, my opinion, after watching captioned tv for several months is

that, in general, the captions are really crappy.

I'm especially disgusted with shows like Sesame Street in which the text of

the captions means approx. the same thing as what is being said, but is

actually totally different language. I've seen programs with AWFUL

captioning, horrible misspelling and lots of wrong words to the point where

the captions make no sense.

Videos usually have better captioning than programs. I understand that all

DVD's are captioned, but I don't have one so I don't know about the quality

of those.

Barbara Handley

" Shouting to make your children obey is like using the horn to steer your

car, and you get about the same results. "

Link to comment
Share on other sites

>

>Low signal strength is one cause, but it can also be a problem with the

>downlinked signal from your affiliate, or the cable/dish company's

>switching center, or your town's cable head end. Log a complaint. Let them

>figure it out. Lots of the time, with cable, it's your local loop and/or

>house wiring. With a dish system, it can often be atmospheric conditions.

Guess I revealed my low tech connection to the world. I have neither cable

nor a dish, just an old-fashioned antenna.

>Real time captioning is expensive, and the base of experience is thin

>compared to the demand.

This I know, but I've also seen inexcusable captions on pre-recorded programs.

I've also noticed that ads have the most precise captions of anything.

Barbara Handley

Link to comment
Share on other sites

Hi :

I've used captioning for many years. If you are using a tape/VCR,

usually the captioning is messed up because of the tracking. Check the

VCR remote for a tracking button and adjust it up or down while you are

viewing the tape. It may take a minute or two to get it adjusted. Let me

know if this works, it should! :-)

a

lisa johansen wrote:

>

>

> Just a quick question....my 6 yr old has chosen to

> start using captioning while watching TV. I've noticed

> that on quite a few of the movies he has, the

> captioning is horrific. Can someone possible point me

> in the direction for finding out about correcting this

> type of problem or such...Or is it not the tape but

> the encoder in the TV?? My wheels are a'turning now!

>

> J.

> __________________________________________________

>

Link to comment
Share on other sites

Chris:

My VCR is only 4-5 years old and it has an automatic tracking feature

which I assume is the autocalibration you are referring to, but you can

also adjust the tracking manually and it usually does the trick.

> a,

>

> I don't know how old your VCR is, but most modern models have

> eliminated

> the tracking knob/button in favor of autocalibration.

>

>

Link to comment
Share on other sites

At 04:36 PM 2/9/00 -0500, you wrote:

>

>

>Hi :

>

>I've used captioning for many years. If you are using a tape/VCR,

>usually the captioning is messed up because of the tracking. Check the

>VCR remote for a tracking button and adjust it up or down while you are

>viewing the tape. It may take a minute or two to get it adjusted. Let me

>know if this works, it should! :-)

a,

I don't know how old your VCR is, but most modern models have eliminated

the tracking knob/button in favor of autocalibration.

,

If you are having problems with CC over cable or dish, then log a complaint

with your provider. This can be fixed, and it's usually not your problem.

Chris

<< Christofer deHahn..................Manager, EDA Systems and Test >>

<< Quantum Corporation...........Shrewsbury, Massachusetts, USA >>

Link to comment
Share on other sites

At 02:28 PM 2/9/00 +0000, you wrote:

>

>

>At 01:05 2/9/2000 -0800, you wrote:

> >

> >

> >Just a quick question....my 6 yr old has chosen to

> >start using captioning while watching TV. I've noticed

> >that on quite a few of the movies he has, the

> >captioning is horrific. Can someone possible point me

> >in the direction for finding out about correcting this

> >type of problem or such...Or is it not the tape but

> >the encoder in the TV?? My wheels are a'turning now!

>

>If you are getting little white rectangles instead of text, then the

>problem is in the signal, getting a better antenna would probably help.

Low signal strength is one cause, but it can also be a problem with the

downlinked signal from your affiliate, or the cable/dish company's

switching center, or your town's cable head end. Log a complaint. Let them

figure it out. Lots of the time, with cable, it's your local loop and/or

house wiring. With a dish system, it can often be atmospheric conditions.

>However, my opinion, after watching captioned tv for several months is

>that, in general, the captions are really crappy.

>

>I'm especially disgusted with shows like Sesame Street in which the text of

>the captions means approx. the same thing as what is being said, but is

>actually totally different language. I've seen programs with AWFUL

>captioning, horrible misspelling and lots of wrong words to the point where

>the captions make no sense.

Real time captioning is expensive, and the base of experience is thin

compared to the demand.

>Videos usually have better captioning than programs. I understand that all

>DVD's are captioned, but I don't have one so I don't know about the quality

>of those.

DVD's do not have captions, they are called subtitles. They appear without

a black box, rather they are words on the screen, just like a subtitled

movie with spoken dialog in a different language. They also do not scroll

vertically like captions, and are often available in multiple languages.

One neat trick that widescreen formatted DVDs use is to put the subtitles

in the letterbox, the black bars above and below the picture. That is,

unless you have a widescreen HDTV-ready tv, in which case there's no black

bars, and the subtitles are on top of the picture.

Chris

enjoying his w i d e s c r e e n hdtv

<< Christofer deHahn..................Manager, EDA Systems and Test >>

<< Quantum Corporation...........Shrewsbury, Massachusetts, USA >>

Link to comment
Share on other sites

At 05:21 PM 2/9/00 +0000, you wrote:

>

>

>

> >

> >Low signal strength is one cause, but it can also be a problem with the

> >downlinked signal from your affiliate, or the cable/dish company's

> >switching center, or your town's cable head end. Log a complaint. Let them

> >figure it out. Lots of the time, with cable, it's your local loop and/or

> >house wiring. With a dish system, it can often be atmospheric conditions.

>

>Guess I revealed my low tech connection to the world. I have neither cable

>nor a dish, just an old-fashioned antenna.

>

> >Real time captioning is expensive, and the base of experience is thin

> >compared to the demand.

>

>This I know, but I've also seen inexcusable captions on pre-recorded programs.

>

>I've also noticed that ads have the most precise captions of anything.

Because they're not real-time. Also, they're not required by law, so any

captions you see on a commercial is a gift from the advertiser.

Chris

<< Christofer deHahn..................Manager, EDA Systems and Test >>

<< Quantum Corporation...........Shrewsbury, Massachusetts, USA >>

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...