Guest guest Posted March 30, 2002 Report Share Posted March 30, 2002 could some one tell me what this says thanks ina TOMEVIt SOLUCIoN COMPOSICION CUANTITATIVA Cada 150 ml. conllene: Asparlalo de Arginina, 15g; l-LIsina clorhldralo, 10,5g; Adenosina Tritostalo, 900 mg; Glulalión reducido, 450 mg; Pirilioxina clorhldralo, 150 mg; Hidroxocobalamina, 4.5 mg; Benzosulflmlda sódica, 0,759; nipagIn sódico; nipasol sódlco; esencia de tresa; esencla de caramelo; coloranle; sorbllol, 909; agua deslonizada; c.s.p. 150 ml. PROPIEDADES TOMEVIT es un activador especlflco del crecimienlo que combale primordialmenle la anoreKia.y ciertas deflcienclas en eI desarrollo, sea cual fuere su eliologfa. EI AsparlalO de Arglnlna es una sal del ácido aspárllco con Arginina. Ambos inlervienen en el ciclo urogenélico acluando como poderoso desinloxicanle y destaliganle muscular. Inlervienen en la slnlesis de la crealina y de las nucleoproleinas y sobre lodo en la melabolización correcta de los aminoácidos. la adminislración de la Llsina eslimula el apelilo, aumenta la relención del nilrógeno, ocasionando el conslgulenle aumenlo de la actividad biosinlélica de las proleinas que se Iraduce en un aumenlo de peso. EI Glulalión reducido es un Iripéplldo que generalmenIe se encuenlra en las células en torma reduclda y una de sus tunciones es la de manlener -baJo torma reducida- las combinaciones SS exislenles en las prolelnas. Asociamos a esla especialidad ellritostalo de adenosina, coenzima de enorme imporlancia en lodos los procesos melabólicos energélicos del organlsmo. la Pirilioxina que inlerviene en las reacciones metabólicas de descarboxilación y lransaminación de los aminoácidos. la hidroxocobalamlna, tactor hemalopoyélico que es relenldo con mayor avidez que la cianocobalamina con 10 que se conslguen niveles en sangre más elevados y duraderos. INDICACIONES Anorexia, esllmulanle del apelilo, Iraslornos del desarrollo y crecimienlo de los ninos. Aslenia y delgadez. Senectud. Convalecencias. Eslados de debilidad yagolamiento. NORMAS PARA LA CORRECTA ADMINIS:rRACJON TOMEVIT se admJnistra por la vla oral. TOMEVIT se puede admlnistrar anles, duranle o después de las comldas ya que su absorclón no es ateclada por los alimenlos. Si se olvida una dosis de TOMEVIT, lómela inmedialamenle y luego siga el horarlo habiIual. No obstanle, si tallan pocas horas para la siguienle loma, no inglera la dosis que olvidó lornar y espere hasta la siguienle loma. PRECAUCIONES TOMEVIT Ie ha sido prescrllo solamenle para el Iratamienlo de su actual dolencia. No lome este medicamenlo para olras atecciones sin que se 10 haya indicado su médico. Recuerde que esta medlcamenlo Ie ha sido prescrilo a Ud. No se 10 dé a olra persana. POSOlOGIA ADUl TOS: Una cucharada dosiflcadora grande (10 ml) Ires veces al dIa. NINos: Una cucharadila dosiflcadora pequeiia (5 ml) Ires veces al dia. lACT ANTES: Una cucharadita dositicadora pequeiia (5 ml) dos veces al dia. CONTRAINDICACIONES No se han deSCrilO. EFECTOS SECUNDARIOS Noposee Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted March 30, 2002 Report Share Posted March 30, 2002 Ina, Here is a site that can translate text for you: http://babelfish.altavista.com/translate.dyn In my experience, the translation is best quality when you translate small portions at a time; like one paragraph at a time. This is an insert from a prescription medication call Tomevit Solution for a particular illness. Your doctor and/or pharmacist should be able to give you specific information regarding proper dosage, side effects, and desired effects. Maggie B. > could some one tell me what this says > thanks > i Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.