Fwd: Manners DVD Adds Spanish Subtitles

[Guest guest]

AOL Search: Your one stop for directions, recipes and all other Holiday needs. Search Now.

ASA Chapters:

I thought you might be interested that we've just revised and released our

" Manners for the Real World: Basic Social Skills " DVD with optional Spanish

subtitles. We previously only had optional English subtitles. If you know of

anyone who might be interested, please feel free to share this information.

We have previews of the different versions online at our website. I've

included the news release we prepared to announce this in English and

Spanish versions, below.

All the best.

Dan

Dan Coulter

Coulter Video

NOTE: This email contains plain text versions of this news release in

English and Spanish. Microsoft Word versions of these releases are available

for downloading at http://www.coultervideo.com/pressinfo.htm.

NEWS RELEASE

For Further Information:

Dan Coulter

Coulter Video

(phone and fax)

dan@...

www.coultervideo.com

POPULAR MANNERS DVD RE-RELEASED WITH SPANISH SUBTITLES

For Immediate Release: Monday, November 10, 2008

WINSTON-SALEM, NC -- A popular English language manners DVD that shows how

to act in some of most common social situations has been re-released with

Spanish subtitles.

" Manners for the Real World: Basic Social Skills " was produced by Coulter

Video and has been distributed in the United States and internationally.

Viewers can now choose to watch the re-released DVD with Spanish subtitles,

with English subtitles, or without subtitles.

The program covers personal hygiene, conversations, introductions, telephone

and Internet use, table manners, behavior for ladies and gentlemen, manners

in public, serving as a host, and being a guest. The DVD is appropriate for

children age 10 and above and for adults.

The School Library Journal's review of the video reads, in part, " An

engaging narrator, wry humor, and an abundance of both positive and negative

examples make this refreshingly quirky live-action film the ideal vehicle

for conveying the usually dry subject matter. Its instructional objectives

are clearly outlined and amusingly met through nine stand-alone segments,

each followed by a captioned review... "

The DVD is available from the Coulter Video website: www.coultervideo.com

for $29.99 plus shipping and handling. Online previews of the DVD are

available on the website.

Coulter Video is an independent video production company based in

Winston-Salem, North Carolina, USA.

###

COMUNICADO DE NOTICIAS

Para más información:

Dan Coulter

Coulter Video

(phone and fax)

dan@...

www.coultervideo.com

MODALES POPULARES DVD LANZADO NUEVAMENTE CON SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL

Para lanzamiento inmediato: Lunes, 10 de noviembre de 2008

WINSTON-SALEM, NC – Se ha vuelto a lanzar un DVD muy popular en inglés sobre

los modales, que muestra cómo comportarse en las situaciones sociales más

comunes, ahora con subtítulos en español.

“Modales para el mundo real: habilidades sociales básicas” producido y

distribuido en los Estados Unidos e internacionalmente por Coulter Video.

Los compradores pueden optar por ver el DVD con subtítulos en español, con

subtítulos en inglés o sin subtítulos.

El programa cubre la higiene personal, las conversaciones, las

presentaciones, el uso del teléfono y la internet, los modales en la mesa,

el comportamiento de las damas y los caballeros, los modales en público, ser

anfitrión y ser invitado. El DVD es adecuado para adultos y niños de 10 años

y mayores.

La crítica de School Library Journal sobre el video dice, en parte, " un

narrador atractivo, humor irónico y una gran cantidad de ejemplos tanto

positivos como negativos hacen a este corto activo, estrafalario y

refrescante, el vehículo ideal para impartir este tema usualmente tan poco

emocionante. Los objetivos instructivos están claramente detallados y se

logran de manera entretenida en nueve segmentos individuales, cada uno

seguido de una revisión con títulos... "

El DVD está disponible en el sitio web de Coulter Video:

www.coultervideo.com por sólo $29,99 más gastos de envío. Previsualizaciones

de los DVD están disponibles en el sitio web.

Coulter Video es una empresa de producción de videos independientes, con

sede en Winston-Salem, Carolina del Norte, EE.UU.

# # #