RE: German translation??? Help please! [1 Attachment]

[Guest guest]

"Here lies Mari Katarin Waltmeninge: Born 1708; died 1786 March 25"Dan U dao_nguu@...

To: mserslife From: wobbletowalk@...Date: Mon, 13 Dec 2010 16:57:50 -0800Subject: German translation??? Help please! [1 Attachment]

[Attachment(s) from Sharon included below] I have found a photo of a gravestone I believe is that of my fourth great grandmother, Waltman. It's in German and I have tried two different translators online with no luck. I believe the spelling of some of the words is not correct on the gravestone so it doesn't translate correctly. Does anyone here speak German? I only know a few words in German. Here is the wording from the stone and I'm also attaching a photo of the gravestone.

WALTMAN, b. 1708, d. 1786 HIER RUHET MARIKATARIN WALTMENINGE BOHREN 1708 BESTORBEN 1786 D 25 MERTZ hugs

SharonThis email is a natural hand made product. The slight variations in spelling and grammar enhance its individual character and beauty and in no way are to be considered flaws or defects.