Foro Hispano sobre un Ambiente Sano y Saludable

[Guest guest]

See below for announcement of continent-wide Hispanic Forum for a Safe

and Healthy Environment, to be held in San Diego, October 7-10, 2002.

Thank you,

Grace Robiou

----- Forwarded by Grace Robiou/DC/USEPA/US on 03/18/02 08:30 AM -----

" Munoz, Mr.

(WDC) "

RST-LAC@...

<munozjav@...> cc:

Sent by: Red de Subject: [RSST] Invitacion

desde la OPS en

Seguridad y Salud en Washington

el Trabajo

<RST-LAC@...

IS.ORG.PE>

02/14/02 01:18 PM

Please respond to Red

de Seguridad y Salud

en el Trabajo; Please

respond to " Munoz,

Mr. (WDC) "

Re: Foro Hispano sobre un Ambiente Sano y Saludable, San Diego, Oct.

7-10, 2002

Estimados colegas,

Reciban desde la OPS en Washington un cordial saludo. El motivo de

este mensaje es el invitarles a participar al II Foro Hispano sobre un

Ambiente Seguro y Saludable, a celebrarse en San Diego entre el 7 y 11

del presente año. El Consejo Nacional de Seguridad de los Estados

Unidos, NSC (www.nsc.org), La Agencia de Protección Ambiental, EPA (

www.epa.gov), la Alianza Nacional para la Salud Hispana, NAHH (

www.hispanichealth.org), y la Organización Panamericana de la Salud, OPS

(www.paho.org), patrocinan de manera conjunta Foro Hispano. Favor

revisar documentos adjuntos para mayor información. La población Hispana

en los Estados Unidos suma 35 millones de personas. La seguridad, salud

y protección ambiental de este significante grupo es de especial

importancia, así como la de los demás Hispanos viviendo a lo largo del

continente. La problemática de la salud dentro del marco de los asuntos

fronterizos entre México y los Estados Unidos, por ejemplo, será tratada

de manera especial en San Diego. Se espera contar con la presencia del

Presidente Vicente Fox, demás representantes de alto nivel del gobierno

mexicano, así como voceros de ONGs, grupos comunitarios relacionados,

organizaciones y especialistas del área de salud de los trabajadores.

Para mayor información, favor visitar la pagina del Foro en el Internet:

http://www.geocities.com/hispanic_eosh/index.html

Nos agradaría sobremanera, que revisaran con detenimiento la información

suministrada y nos brinden sus comentarios, ideas y sugerencias,

esperando que esto conduzca a la participación de aquellos interesados

en el II Foro. Toda comunicación favor enviarla a mi nombre -ver abajo-

Cordialmente,

Muñoz

Pan American Health Org.

Grupo de Salud de los Trabajadores

HEP

Munozjav@...

Tel: 202- 974 2852

<<draft agenda 2002.DOC>> <<proceedings in spanish(final).rtf>> (See

attached file: draft agenda 2002.DOC)(See attached file: proceedings in

spanish(final).rtf)