Guest guest Posted July 3, 2001 Report Share Posted July 3, 2001 > Sorry, didn't see it in the other Post and I've deleted the digests now! > What was it? Jenni - 'twas words to the effect that our shepherd had got a new sheepdog - some welsh type with the colouring of a doberman - only had him for four weeks - only understands a whistle or welsh!!! Well, now understands 'sit' in English ... I wondered whether you might very kindly translate some doggy terms for her! (shepherd's wife) As they are very kindly trading me a few spinning fleeces for a fruit cake... not sure what I can offer you - maybe some anglo saxon style tablet weaving or a mini quilt of some description down off stay wait leave come good boy clever dog drop din dins (fodder) leave the sheep! sheep lamb sit stay down stay Alright (OK) (to finish a command) water open your bowels here now please (paraphrase) please have a pee now here go to your bed get off my sausages! Not sure what other terms they use in shepherding ... or if I've forgotten any obvious dog commands Pliz could it have a pronounciation guide too ;-))) ? thanks a million hope you coping in this hot weather with your bump Caro Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.