Guest guest Posted March 18, 2003 Report Share Posted March 18, 2003 Further to.....Enjoying las ardillitas tambien.... Q: Know what chipmunks have in common with Christmas songs? A: Bueno, yo tampoco. I guess the answer to the last question is the difference about 'growing up in Mexico " the Xmas songs for children were performed for a group called: " Las ardillitas " So I know the answer to # 3 Soledad Martha Soledad Vela-Acosta, MD, MS, Ph.D. Assistant Professor, Environmental and Occupational Health School of Public Health, RAHC Building 1.220D University of Texas at Brownsville 80 Fort Brown Brownsville, TX 78520 msvela@... 956-554-5163 PHONE 956-554-5152 FAX www.sph.uth.tmc.edu:8055/brownsville -----Original Message----- From: V Bletzer [mailto:keith.bletzer@...] Sent: Tuesday, March 18, 2003 5:51 AM Subject: [ ] translation problem Tom. Another term, if I remember from Michigan, is ardillita. Interviewers could be made aware of several choices. Q: Why do chipmunks no longer compete? A: Es que ya estan rayadas. Q: Know why chipmunks refrain from participating in list-serves or politics before getting ready for work? A: Prefieren estar alistadas que ser listadas, o listas, que es mejor que pasarse de la raya. Q: Know what chipmunks have in common with Christmas songs? A: Bueno, yo tampoco. V Bletzer To Post a message, send it to: Groups To Unsubscribe, send a blank message to: -unsubscribe Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.