FW: Call for propsals (12 December deadline) Cumbre 2010 Conference: Human Mobility, the Promise of Development and Political Engagement. 13-15 May 2010, Omaha, NE

[Guest guest]

FYI....

Dear Friends: [Mensaje en Español abajo] We invite you to submit a proposal for a paper or community presentation for Cumbre 2010 -- our fourth Latino/Latin American Summit of the Great Plains. This year's theme is "Human Mobility, the Promise of Development and Political Engagement." The deadline for your brief proposals is coming up soon: December 12, 2009. Below, please find the displayed and a PDF file of the invitation along with instructions and a narrative that explains our conference theme. Be sure to call our office if you have any questions: (402) 554-3835 and visit the OLLAS Cumbre website for additional information about the conference http://www.unomaha.edu/ollas/cumbre.php. We will circulate a Spanish version of the document soon. We are hoping to have simultaneous interpretation (English-Spanish) throughout much of the conference as funding allows. We wish to thank our early conference sponsors and supporters and welcome additional sponsors. The conference is FREE to the Omaha community as an expression of our mission to open spaces for learning and engagement beyond the University of Nebraska at Omaha (UNO) borders. Cumbre 2010 will include a workshop for community leaders and civil society organizations, both local and transnational, dedicated to social justice work within and across borders facilitated by Latin American and U.S. organizations. The workshop will double as preparation for a select number of leaders (depending on funding and space) to participate in the forthcoming international forum on migration and development to take place in Quito, Ecuador. Space will be limited and we will send a special invitation and registration form for the community leaders' workshop later. We are also launching two simultaneous photo and writing contests for young people across Nebraska. We will circulate those announcements soon. Be on the lookout for them. We hope to see you at Cumbre 2010 as participants and presenters! -------------- Estimadas(os) amigas y amigos: Los invitamos a que envíen una breve propuesta, ya sea tipo monografía o presentación sobre trabajo comunitario, para participar en nuestra cuarta Cumbre Latina/Latinomericana de las Planicies. El tema de este año es: "Movilidad Humana, las Promesas del Desarrollo y Participación Política." La fecha límite para introducir las propuestas es muy pronto: 12 de Diciembre de este año, 2009. Más abajo encontrarán la invitación desplegada en el texto de este mensaje así como en un archivo PDF con instrucciones sobre cómo elaborar y enviar las propuestas junto con una explicación de lo que significa nuestro tema. Si tienen alguna pregunta no duden en llamarnos al teléfono de OLLAS: 402-554-3835 o para mayor información visiten la página de nuestra conferencia: http://www.unomaha.edu/ollas/cumbre.php Pronto enviaremos una versión en Español del documento adjunto. Dependiendo del financiamiento, nuestra esperanza es poder tener interpretación simultánea (español-ingés) en muchas de las sesiones de la conferencia. Queremos agradecer el patrocinio anticipado de muchas organizaciones e invitamos a nuestros socios comunitarios y académicos a ser co-invitantes de nuestra conferencia. La conferencia es GRATIS para la comunidad como expresión de nuestra misión dedicada a abrir espacios de aprendizaje e involucramiento con la comunidad mas allá de las fronteras de nuestra universidad, UNO. Cumbre 2010 incluye un taller de formación de líderes y organizaciones, tanto locales como transnacionales, dentro del tema de la conferencia y con un segundo objetivo de preparar un pequeño número de participantes [dependiendo de fondos y espacio] para el foro social de migración y desarrollo que se llevará a cabo en Quito, Ecuador. Los facilitadores provienen de América Latina y de Estados Unidos. El espacio para el taller es limitado y más adelante les estaremos enviando una invitación y ficha de inscripción. Estén alerta al anuncio de dos concursos para jóvenes, uno de fotografía y otro de poesía y ensayo, que estamos lanzando como complemento a nuestra conferencia. ¡Esperamos verlos en la Cumbre 2010 como presentadores y participantes! Lucy A. Garza Westbrook Project Coordinator & Academic Advisor Office of Latino/Latin American Studies (OLLAS) Arts & Sciences Hall, 106 University of Nebraska at Omaha Omaha, Nebraska 68182-0479 Phone: 402.554.3835 email: lgarza@...

1 of 1 File(s)

Cumbre Call, Instructions, & Statement.pdf