Guest guest Posted November 10, 2003 Report Share Posted November 10, 2003 How did you train him, Regina? Goodness, I still cringe after 46 years of marriage when my DH says " EYE-TALIAN " .....ugh! Since we moved to the Pacific Northwest...his English has gone you know where in a handbasket! It s going from bad to worse. I spent the first half of our marriage raising and correcting kid's English and now, the second half, raising and correcting his! At least he doesn't put catsup on steak of any sort or pasta! The avocados, I just got used to..and look the other way. Regards~ Jacque Oh my gosh, my husband does that. When I make mac & cheese for the kids, I do it when I know he won't be home for dinner that night. Can't stand the thought of my kids witnessing that. He also said the word ricotta like " ReKaatta " once when we were dating. Have to tell you, this Italian girls head spun around like Blair's and put him in his place quickly. First words out of my mouth were " My God, you really are German aren't you " LOL Taught him how to say things correctly so as not to insult my Italian relatives. He speaks better than I do now. Some areas he was easily trainable in. As for the others....LOL Regina Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted November 10, 2003 Report Share Posted November 10, 2003 How did you train him, Regina? Goodness, I still cringe after 46 years of marriage when my DH says " EYE-TALIAN " .....ugh! ===================================== Jacque: Everytime he mispronounced something I would just flip my hand over and say " whoops " and he would ask what that was and I would tell him that it was my Italian father and grandfather flipping over in their graves because of what he said. He finally got the message. It was my gentle way of telling him that he was driving me crazy with that stuff. Hell, he grew up thinking spaghetti was a side dish. When we were dating I spent an entire day making homemade sauce, meatballs and sausage and garlic bread with spaghetti. He looks at dinner and says " is this it? " I almost fell on the floor. His mother used spaghetti as a side dish for meatloaf. I'm sorry, just a culture thing and goes against every fiber in my being. We went there for dinner one night and she actually served fish sticks with spaghetti as a side dish. I politely excused myself saying I wasn't feeling well due to " cramps " and needed to lay down. I couldn't even look at what was on the table. Otherwise, Tim is very well spoken and has a wonderful vocabulary and speaks very well. Its just this Italian stuff with the little family I have left that he has had to learn to deal with. He also smiles alot and nods his head. Hell, my aunts don't give a crap as long as he eats and boy does he eat. You bring a guy over to eat squngilli, calimari and bacala and he asks for seconds, they wouldn't care if he was an Eskimo. LOL As for training him to help out with other things, oh brother. I need help. He doesn't respond until I can't take it anymore and start crying and/or yelling. Then he plays the dutiful husband for a few days and then we're right back where we started. Looking forward to graduating from school and getting a job so I can hire someone to take care of this stuff. Pick and choose your battles. Not worth killing eachother over it. Regina Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted November 10, 2003 Report Share Posted November 10, 2003 We're not a big catsup family. My DH prefers white gravy on his French fries...Oh, God, please send him home safe, and I will make it by the gallon for him. And chicken fried steak every night, if that is what he wants. I can still have my broccoli and green beans. <VBG> Solo. Jac http://www.pictureitdigitaldesigns.com/ http://members.cox.net/XXXFARMPAINTS mail to: jholdaway@... Order a BRAT 2004 calendar today at: http://www.basenjirescue.org/calendarcontest/ Catsup How did you train him, Regina? Goodness, I still cringe after 46 years of marriage when my DH says " EYE-TALIAN " .....ugh! Since we moved to the Pacific Northwest...his English has gone you know where in a handbasket! It s going from bad to worse. I spent the first half of our marriage raising and correcting kid's English and now, the second half, raising and correcting his! At least he doesn't put catsup on steak of any sort or pasta! The avocados, I just got used to..and look the other way. Regards~ Jacque Oh my gosh, my husband does that. When I make mac & cheese for the kids, I do it when I know he won't be home for dinner that night. Can't stand the thought of my kids witnessing that. He also said the word ricotta like " ReKaatta " once when we were dating. Have to tell you, this Italian girls head spun around like Blair's and put him in his place quickly. First words out of my mouth were " My God, you really are German aren't you " LOL Taught him how to say things correctly so as not to insult my Italian relatives. He speaks better than I do now. Some areas he was easily trainable in. As for the others....LOL Regina Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted November 10, 2003 Report Share Posted November 10, 2003 >> When we were dating I spent an entire day making homemade sauce, meatballs and sausage and garlic bread with spaghetti. He looks at dinner and says " is this it? " I almost fell on the floor. My husband did a similar thing because of cultural misunderstanding. He's half Filipino. I'm French Canadian and Swiss (read " white girl who can eat pure pork fat). I spent most of a week making our first big Thanksgiving, with my parents invited to dinner. 3 kinds of pie, white and sweet potatoes, 4 veggies, turkey with 2 kinds of dressing, I mean it was a helluva feast. He comes in, sees this lovely table truly groaning with food, and says " where's the rice? " I nearly killed him! Since then we got a rice cooker (well we're on our 3rd, it's been 19 years), and when I'm cooking my brains out, he gets to make his own rice. My kids horrify him by putting anything and everything on their rice, (including ketchup), and by preferring Rice-a-Roni to plain white rice. ~~ Lyn G Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.